私恋失调

　　单身汉（hàn）Barry Egan（亚当·桑德勒 Adam Sandler 饰）经营（yínɡ）着一家小工厂，生活在七个姐姐（jiě）压力下的他会不（bù）时地哭泣、用暴（bào）力来发泄情绪，乱砸东西。这天（tiān）他在路上捡回了（le）一个被人丢弃的（de）小钢琴，还认识（shí）了一个女子。原（yuán）来这个女子正是（shì）他的一个姐姐想（xiǎnɡ）要介绍给他认识（shí）的Lena Leonard（艾米丽·沃森 Emily Watson 饰（shì）），两人相约改（ɡǎi）天一起吃晚餐。夜里寂寞无聊的（de）Barry拨打（dǎ）了一个色情电话（huà），和电话里的女（nǚ）郎聊的不亦乐乎（hū），却也惹上了麻（má）烦：女郎付不起（qǐ）房租跟他借钱被（bèi）拒绝后，便不断（duàn）打电话骚扰他。Barry和Lena第一次约（yuē）会后，两人情投（tóu）意合。然而当Barry回到家（jiā）的时候，却遭到（dào）了一伙人的打劫（jié），原来是经营色（sè）情电话公司的Dean（菲利普（pǔ）·塞默·霍夫曼（màn） Philip Seymour Hoffman 饰）派来（lái）的。当Lena在夏威夷出差的（de）时候，Barry更破天荒地去（qù）夏威夷寻找她，两人确立了恋爱（ài）关系。当那伙人（rén）再次开车撞了Barry的车时（shí），Lena受伤（shānɡ）了，Barry终于爆发了......